Archive for June, 2011

Twitter, Protest and Resignation? #martin #protestiram

June 12th, 2011

The protests, initiated after the brutal killing of Martin Neshkovski by a member of the Macedonian
police forces, contributed to the Macedonian society in several ways. What we achieved was
mostly a benefit for the youth, but certain influence has been exercised over political parties, civil
society organizations and of course the Ministry of Interior.

For the sake of a simpler classification in the sea of information, i will try to emphasize five
positive outcomes we already gained and other three, which I believe will follow.

What did we get from protests against the police brutality?
01. Empowerment of the individual
As never before, a huge mass of individuals publicly expressed their stance against the Ministry of
Interior; an institution, considered to be the greatest intimidator of free citizens. Regardless whether
one joins the protest every day at 18:00 pm in front of the monument of Mother Teresa, or is simply
active in the online community by posting a symbolic logo against the brutality of the police on his Facebook or Twitter profile, the benefit from an open expression of discontent is enormous. The individual is encouraged and able to act against fear.

02. Unity among the different
The great amazement by the positive atmosphere during the protests is shared by everyone. Citizens
keep on noting that such unification of the different groupings has never been experienced earlier.
On Friday, the 5th day of the protest, the massiveness of the movement became evident. More than 3,000 citizens, mostly young, gathered with a joint message towards the institutions: “Stop the brutality over the individual.” As never before, a same message came from many different people.
At the protests I personally recognized citizens from 50 different organizations, apolitical individuals, citizens with no political preference, members of VMRO and SDSM, members of DUI and DPA, members of other political parties, but also citizens that get engaged around social issues for the very first time. Although during the preparation of the protests there were no intentional calls towards the different ethnic communities that live in Macedonia, at the protests I saw Macedonians, Albanians, Roma, Vlavs, Serbs, Bosniaks, Croats and others. The protests brought a spontaneous integration of citizens of the Republic of Macedonia.

03. Clarification of the murder of Martin Neshkovski
Citizens managed to reveal a murder that the Ministry intended to hide. Pressure from citizens led
to slow illumination of the details related to the murder of Martin. I am not talking about a final
clarification, but about increasingly growing exposure of information in public, which would have
for sure remained in the hidden files of the MOI, hadn’t this outbreak of civil activism happened.
The attempts of the officials to cover up the brutal murder failed, and contradictoriness is
increasing with each successive statement coming from the Spokesman of the MOI, Ivo Kotevski.

04. The power of Twitter emerged
It is presumptuous to claim that Twitter is organizing the protests. Twitter is neither an organization, nor a media that possesses centralized sources of information. Behind Twitter are the critical citizens who manage to articulate their attitudes in 140-characters text. While the number of users in Macedonia is still small, Twitter emerged as a platform, a social network that is difficult to monitor, control and censor. I believe that Twitter is still unknown to the MOI which was the reason why nobody could anticipate the protests and is still not able to stop them. Although initially Facebook remained quiet, after the 6-days protests more citizens were encouraged and started using Facebook to express their discontent. The number of pages, groups and events that are calling for solidarity and protest against the police brutality is constantly increasing. At the same time, we shouldn’t undermine the Facebook activity of the MOI expressed through attempts to censor the calls for protest (Fortunately, with no major consequences thus far).

05. Citizens over the parties
“We are not a party” is the message that is constantly being repeated during the protests. This is not the main message of the protest, but it is a protective mechanism which, unfortunately, must be repeated so we can prevent the attempts of political parties to marginalize or manipulate the pure civic activism. The non-partisan character of the movement was understood and accepted by all participants of the protests; those who are members of different parties and those who disagree with the principles of the pluralist democratic system in the first place. The message “We are not party” managed to united the citizens, as much as the message “Stop police brutality ” did. As quite common for non-partisan actions, this action supported the dominance of the civic over the partisan and called for activism without violence and excluding hate speech. The nonviolent protest against the police violence can serve as an example for both parties and state institutions.

I believe that this list may be expanded with other benefits gained in the last 7 days. But I also believe that the civil action “#protestiram #martin” will not stop here, and will strive to achieve at least other three goals that I describe below. These are the 3 most common requests of citizens, put in an order in which I think they can be achieved with continuous pressure.

01. Identification and punishment for all culprits in the murder of Martin Neshkovski
I believe that the MOI will succumb to the pressure from citizens and undertake all the necessary procedures to fully clarify the case, detect and reveal all the members of the police forces that were witnesses or accomplices in the murder.

02. Resignation or dismissal of the officials in charge in the MOI
If the protests continue, I believe that a resignation or dismissal of the Minister of Interior Gordana Jankulovska and / or the Deputy Minister and Spokesman of the Ministry, Ivo Kotevski will follow. These prospects were announced in the editor’s comment of the pro-government daily newspaper Dnevnik, as well as in the statement of the sleeping President of the Republic, that the institutions received the message coming from citizens.

03. Reform of the special police forces
After statements from the OSCE and the Ombudsman, a continuing pressure could bring democratization within the MOI, expressed through publicly presented plan for reform of the special police force and it’s quick implementation.

Finally, regardless whether the protests will continue or not, regardless whether the Ministry will
request the abolition of all Facebook groups calling for protests and further use the authority of
foreign analysts to kill civic activism
, young people have achieved success, perhaps the largest in plural past 20 years Macedonia.

Tags:
Posted in Актив, Млади, Општество | Comments (2)

ТВИТЕР, ПРОТЕСТ И ОСТАВКА? #martin #protestiram

June 12th, 2011

Протестите по повод бруталносто убиството на Мартин Нешковски од страна на полициските сили донесоа повеќе придобивки за македонското општество. Придобивките најмногу се во корист на младите, но влијание веќе е остварено и врз политичките партии, граѓанските организации и се разбира врз Министерството за внатрешни работи.

Заради полесна класификација во овој шум од информации, издвојувам 5 остварени придобивки и 3 за кои верувам дека ќе следуваат:

Што добивме од протестите против полициската бруталност?

01.Охрабрување на индивидуата
Како никогаш до сега, огромна маса индивидуи јавно го искажуваат својот став против институцијата која важи за најголем заплашувач на слободните граѓани, Министерството за внатрешни работи. Без разлика дали некој секојдневно доаѓа пред Мајка Тереза во 18:00 часот или пак дејствува виртуелно преку поставување симболично лого против полициска бруталност за својот профил на фејсбук или твитер, придобивката е огромна и резултира со слободно изразување на незадоволството. Индивидуата се охрабрува и дејствува против стравот.

02. Здружување на различните
Секојдневни се коментарите со воодушевување од атмосферата на протестите против полициска бруталност. Граѓаните коментираат дека вакво обединување на различностите не искусиле до сега. Во петокот, на 5-тиот ден од протестите, масовноста беше евидентна. Повеќе од 3000 граѓани, најмногу млади, со иста порака до институциите: “СТОП за бруталноста врз индивидуата”. И повторно, како никогаш до сега, иста порака од толку различни граѓани. На протестите лично препознав граѓани од 50-тина различни организации, аполитични индивидуи, партиски неопределени, членови на ВМРО – ДПМНЕ, членови на СДСМ, членови на ДУИ, членови на ДПА и на други политички партии, но и граѓани кои за прв пат јавно се активираат околу општествени прашања. Иако немаше претенциозни повици кон различните етнички заедници, на протестите видов Македонци, Албанци, Роми, Власи, Срби, Бошњаци, Хрвати и други, но и такви кои себеси не се декларираат според националност. Протестите донесоа ненаметната интеграција на граѓаните на Република Македонија.

03. Расветлување на убиството на Мартин Нешковски
Граѓаните открија убиство кое МВР сакаше да го прикрие. Притисокот од граѓаните резултираше со бавно расветлување на убиството на Мартин. Не зборувам за расчистување, туку за обезбедување јавни информации кои се побројни од ден во ден, а кои сигурно ќе останеа во фиоките на МВР ако не се случеше овој налет на граѓански активизам. Обидот за заташкување и прикривање на бруталното убиство не им успеа на одговорните, а заплеткувањето во нетранспарентноста е се поголемо со секоја следна изјава на пртпаролот на МВР, Иво Котевски.

04. Порасна моќта на Твитер
Претенциозно е да се тврди дека Твитер ги организираше протестите. Твитер не е организација, не е ни медиум и не поседува централизиран извор на информации. Твитер се критичните граѓани кои знаат да ги артикулираат своите ставови во 140 карактери текст. Иако сеуште со мал број корисници, Твитер се наметна како платформа, друштвена мрежа која тешко може да се мониторира, контролира и цензурира. Верувам дека Твитер сеуште е непознатица за МВР и дека токму поради тоа протестите никој не ги предвиде и сеуште не може да ги загуши.
Иако се појавија пораки од типот “Твитер гори, фејсбук се чешла”, после 6-дневните протести граѓаните се охрабрија јавно да протестираат и на Фејсбук. Се побројни се странците, групите и настаните кои повикуваат на солидарност и на протест против полициската бруталност, но не е за потценување и активноста на МВР во гасење и цензурирање на ваквите повици (до сега без посериозен ефект врз загушување на протестите).

05. Граѓаните над партиите
“Ние не сме партија” е порака која секојдневно се повторува на протестите. Тоа не е порака на протестот, но е заштитен механизам кој, за жал, мора постојано да се поовторува за да се спречи обидот на партиите да го маргинализираат или манипулираат овој чист граѓански активизам. Непартиското го разбраа и прифатија сите учесници на протестите, и оние кои се членови на партии и оние кои не се согласуваат со принципите на системски поставената плуралистичка демократија.
“Ние не сме партија” ги обедини граѓаните, онолку колку што ги обедини и пораката “Стоп за полициската бруталност”. Сосема својствено за непартиските акции, поддршка во доминацијата на граѓанското над партиското дадоа и секојдневните повици за активизам без насилство и без говор на омраза. Ненасилни протести против насилството можат да бидат само пример и за партиите и за институциите.

Верувам дека оваа листа може да се прошири и дека во овие 7 дена се остварени и други придобивки. Но, верувам и дека граѓанската акција “#protestiram #martin” нема тука да запре, во обид за остварување на следниве барања. Ќе набројам 3 од најчестите барања на граѓаните, по редослед за кој сметам дека со континуиран притисок е можно да бидат остварени:

01. Утврдување и санкционирање на сите виновници за убиството на Мартин Нешковски.
Верувам дека МВР ќе подлегне на притисокот на граѓаните и ќе спроведе постапка за целосно расчистување на случајот и откривање на сите припадници на полициските сили кои биле сведоци или соучесници на убиството.

02. Оставки или разрешувања на одговорните во МВР
Ако протестите продолжат, верувам дека ќе следи оставка или разрешување на министерката за внатрешни работи, Гордана Јанкуловска и/или помошник министерот и портпарол на МВР, Иво Котевски. Оваа можност ја најавуваат и уредничкиот коментар на провладиниот Дневник, како и изјавата на заспаниот претседател на Република Македонија, дека институциите ја примиле пораката на граѓаните.

03. Реформа на специјалните полициски сили
По изјавите на ОБСЕ и на Народниот правобранител, континуираниот притисок може да донесе и демократизација во редовите на МВР, изразена преку јавно презентиран план за реформа на специјалните полициски сили и брзо спроведување на истиот.

Конечно, без разлика дали протестите ќе продолжат или не, без разлика дали МВР ќе бара од Фејсбук бришење на групите кои повикуваат на протести и без разлика дали ќе се употребуваат странски аналитичари како авторитети за гушење на активизмот, младите веќе остварија успех, можеби најголем во овие 20 години плурална Македонија.

Tags:
Posted in Актив, Млади, Општество | Comments (6)